Кашубы говорят, что за короткое время добились значительного прогресса в продвижение своего языка и культуры. Ведь теперь на своем языке они могут не только в компьютерные игры играть, но и на сайте  купить тайм карту ВОВ.

- Кашубский язык совсем недавно был классифицирован как отдельный язык. Сегодня считается, что литературная версия кашубского языка - это отдельный язык, который имеет статус регионального языка. Она ближе стоит к польской, но нужно сказать, что когда я был в Будишыне и услышал там верхнелужицкий язык, то нашел в нем много чего подобного с нашим.

- У меня дома есть польская энциклопедия общего языкознания, изданная во Вроцлаве уже в этом веке, где в статье "Кашубский язык" авторы пишут, что это наиболее отдаленный диалект польского языка …

- Возможно встретить и сейчас языковедов, преимущественно старших, которые, как и прежде, считают кашубский диалектом польского. Во времена Народной Польши, в 1945-1989 годах, нельзя было говорить о кашубском языке как об отдельном. Из верхов пошел сигнал - один народ, один язык! - И все дискуссии о том, что это отдельная речь, затихли. Я думаю, что упомянутая вами энциклопедия - это как раз реликт такого мышления со времен Народной Польши. Но есть языковеды, такие, например, как профессор Ежи Трэдэр из Гданьского университета, которые считают кашубский отдельным языком. Я говорю о литературной форме кашубского языка.

Надо отметить, что живой кашубский язык расслоен на несколько диалектов. Я происхожу с юга Кашубии, где говорят иначе, чем на севере.