Вівторок, 20.02.2018, 06:22
Головна Реєстрація RSS
Вітаю Вас, Гість
Новини минулих днів
Архів новини
Пошук
Статистика
Головна » 2015 » Грудень » 28 » Поповнять українські бібліотеки аудіокнигами для незрячих
12:56
Поповнять українські бібліотеки аудіокнигами для незрячих
Інші останні Культурні новини України

Верховна Рада України сьогодні, 25 грудня, ухвалила Закон про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо розширення доступу сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію до виданих творів у спеціальному форматі (№2368а). За це рішення проголосували 240 народних депутатів із 322, зареєстрованих у сесійній залі.

Як зазначається у пояснювальній записці, метою документу є закріплення на законодавчому рівні правових норм, які сприятимуть розширенню доступу незрячих до виданих творів у спеціальному цифровому форматі, поповненню бібліотечних фондів, в тому числі й документами з рельєфно-крапковим шрифтом для сліпих, пристосуванню бібліотек для користування їхніми послугами людьми з особливими потребами, популяризації вітчизняного книговидавництва, створенню і функціонуванню електронних бібліотек.

Законом, зокрема у Законі України "Про авторське право і суміжні права", встановлюється, що спеціальний цифровий формат для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію - це цифровий формат для запису озвученої книги, яка має зручну навігацію і сприяє швидкому пошуку необхідного матеріалу в аудійованій книзі (сторінка, розділ, параграф, таблиця тощо); аудіодискрипція (тифлокоментування) - створення окремої звукової доріжки із закадровим описом персонажу, предмета, простору або дії у відеопродукції для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію.

Крім того, визначається, що без згоди автора (чи іншої особи, яка має авторське право), але з обов`язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення, допускається видання та відтворення випущених у світ творів рельєфно-крапковим шрифтом для сліпих та аудіотворів (аудіодокументів, аудіокниг) з нанесенням спеціального цифрового формату, розмітки для зручної навігації для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію з метою розповсюдження між інвалідами по зору, хворими на дислексію та поповнення бібліотечних фондів, бібліотек навчальних закладів та центрів реабілітації для інвалідів і дітей-інвалідів по зору, підприємств, де працюють інваліди по зору, крім випадків прямого чи опосередкованого використання цих творів з комерційною метою.

Крім того, так само допускається і адаптація наявних і створюваних аудіовізуальних творів для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію шляхом застосування аудіодискрипції (тифлокоментування).

Цей закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

Нагадаємо, у Львові нещодавно пройшла виставка скульптур для людей з вадами зору.

Категорія: Культурні новини України | Переглядів: 306 | | Теги: українські бібліотеки, аудіокниги для незрячих | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
ЗАЛИШ СВІЙ КОМЕНТАР ПРО ЦЮ НОВИНУ
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
ТВОЯ ДУМКА ВАЖЛИВА ДЛЯ СВІТУ, ХАЙ ПРО НЕЇ ЗНАЮТЬ ВСІ