Верховна Рада України сьогодні, 25 грудня, ухвалила Закон про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо розширення доступу сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію до виданих творів у спеціальному форматі (№2368а). За це рішення проголосували 240 народних депутатів із 322, зареєстрованих у сесійній залі.

Як зазначається у пояснювальній записці, метою документу є закріплення на законодавчому рівні правових норм, які сприятимуть розширенню доступу незрячих до виданих творів у спеціальному цифровому форматі, поповненню бібліотечних фондів, в тому числі й документами з рельєфно-крапковим шрифтом для сліпих, пристосуванню бібліотек для користування їхніми послугами людьми з особливими потребами, популяризації вітчизняного книговидавництва, створенню і функціонуванню електронних бібліотек.

Законом, зокрема у Законі України "Про авторське право і суміжні права", встановлюється, що спеціальний цифровий формат для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію - це цифровий формат для запису озвученої книги, яка має зручну навігацію і сприяє швидкому пошуку необхідного матеріалу в аудійованій книзі (сторінка, розділ, параграф, таблиця тощо); аудіодискрипція (тифлокоментування) - створення окремої звукової доріжки із закадровим описом персонажу, предмета, простору або дії у відеопродукції для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію.

Крім того, визначається, що без згоди автора (чи іншої особи, яка має авторське право), але з обов`язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення, допускається видання та відтворення випущених у світ творів рельєфно-крапковим шрифтом для сліпих та аудіотворів (аудіодокументів, аудіокниг) з нанесенням спеціального цифрового формату, розмітки для зручної навігації для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію з метою розповсюдження між інвалідами по зору, хворими на дислексію та поповнення бібліотечних фондів, бібліотек навчальних закладів та центрів реабілітації для інвалідів і дітей-інвалідів по зору, підприємств, де працюють інваліди по зору, крім випадків прямого чи опосередкованого використання цих творів з комерційною метою.

Крім того, так само допускається і адаптація наявних і створюваних аудіовізуальних творів для сліпих, осіб з порушеннями зору і хворих на дислексію шляхом застосування аудіодискрипції (тифлокоментування).

Цей закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.

Нагадаємо, у Львові нещодавно пройшла виставка скульптур для людей з вадами зору.